# Markdown-Dokumente mit EditPlus übersetzen

**URL:** <https://entwicklergate.de/t/markdown-dokumente-mit-editplus-uebersetzen/252>\
**Category:** Entwicklung\
**Tags:** windows\
**Created:** [24. November 2017 um 23:28 UTC](https://entwicklergate.de/t/markdown-dokumente-mit-editplus-uebersetzen/252 "2017-11-24T23:28:52Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![UweKeim](https://entwicklergate.de/user_avatar/entwicklergate.de/uwekeim/32/432_2.png) [@UweKeim](https://entwicklergate.de/u/UweKeim)\
**Post date:** [24. November 2017 um 23:28 UTC](https://entwicklergate.de/t/markdown-dokumente-mit-editplus-uebersetzen/252/1 "2017-11-24T23:28:52Z")

</div>

Wenn Ihr [Markdown](https://de.wikipedia.org/wiki/Markdown)-Dateien mit der Erweiterung „.md“ in dem Text-Editor [EditPlus](https://www.editplus.com/) bearbeitet, könnt Ihr über die Vorschau (via Tastenkombination Strg+B) direkt die Datei nach HTML übersetzen und anzeigen lassen.

Damit das klappt müsst Ihr Folgendes machen:

1. Perl auf Eurem Computer installieren.
  1. Dazu z.B. von ActiveState ein [Setup herunterladen](https://www.activestate.com/activeperl/downloads).
  2. Das Setup ausführen.
  3. Im Setup sagen, dass Perl in den Standard-Suchpfad aufgenommen werden soll.
  4. Ggf. Euren PC neu starten oder Euch ab- und wieder anmelden.

2. Das Perl-Skript von Herrn Gruber installieren:
  1. [Die ZIP-Datei](http://daringfireball.net/projects/downloads/Markdown_1.0.1.zip) herunterladen.
  2. Ggf. Im Windows File Explorer die Eigenschaften der ZIP-Datei anzeigen und das „Zulassen“-Kontrollkästchen aktivieren.
  3. Die ZIP-Datei entpacken an einen Ort Eurer Wahl (bei mir in der Dropbox).
  4. Im Dialog in EditPlus, der bei Strg+B kommt, den Pfad zur Datei „Markdown.pl“ aus der entpackten ZIP-Datei angeben.

Jetzt solltet Ihr direkt in EditPlus Markdown-Dateien on-the-fly übersetzen und anzeigen können.
