Fehlermeldung: "Das im Analysepunktpuffer vorhandene Kennzeichen ist ungültig" beim Zugriff (lesen/löschen) auf eine Datei

Interessanterweise hatte ich heute nach einem Windows-Update einen Neustart gemacht und dann kam das hier beim Booten:

Das Laufwerk „E:“ war genau die Platte, auf der der Fehler auftrat.

Ich habe jetzt mal chkdsk E: /scan ausgeführt, hier das Ergebnis:

Der Typ des Dateisystems ist NTFS.
Die Volumebezeichnung lautet Daten.

Phase 1: Die Basisdatei-Systemstruktur wird untersucht...
  1643264 Datensätze verarbeitet.
Dateiüberprüfung beendet.
 Phasendauer (Datei-Datensatz Überprüfung): 12.19 Sekunden.
  553 große Datensätze verarbeitet.
 Phasendauer (Wiederherstellung für verwaisten Datei-Datensatz): 0.00 Millisekunden.
  0 ungültige Datensätze verarbeitet.
 Phasendauer (Prüfung auf falschen Datei-Datensatz): 0.17 Millisekunden.

Phase 2: Die Dateinamenverknüpfung wird untersucht...
  31602 Analysedatensätze verarbeitet.
  2054274 Indexeinträge verarbeitet.
Indexüberprüfung beendet.
 Phasendauer (Indexüberprüfung): 1.07 Minuten.
  0 nicht indizierte Dateien überprüft.
 Phasendauer (Wiederverbindung für verwaisten Datensatz): 15.52 Sekunden.
  0 nicht indizierte Dateien wiederhergestellt.
 Phasendauer (Wiederherstellung für verwaiste Datensatz): 0.18 Millisekunden.
  31602 Analysedatensätze verarbeitet.
 Phasendauer (Überprüfung von Analysepunkts und Objekt-ID): 59.80 Millisekunden.

Phase 3: Sicherheitsbeschreibungen werden untersucht...
Überprüfung der Sicherheitsbeschreibungen beendet.
 Phasendauer (Überprüfung für Sicherheits-Deskriptor): 3.82 Millisekunden.
  205506 Datendateien verarbeitet.
 Phasendauer (Datenattributüberprüfung): 0.90 Millisekunden.
CHKDSK überprüft USN-Journal...
  1221240 USN-Bytes verarbeitet.
Die Überprüfung von USN-Journal ist abgeschlossen.
 Phasendauer (USN-Journalüberprüfung): 11.54 Millisekunden.

Dateisystem wurde überprüft, keine Probleme festgestellt.
Keine weiteren Aktionen erforderlich.

1953382396 KB Speicherplatz auf dem Datenträger insgesamt
1418077500 KB in 1538503 Dateien
    745880 KB in 205507 Indizes
         0 KB in fehlerhaften Sektoren
   1756896 KB vom System benutzt
     65536 KB von der Protokolldatei belegt
 532802120 KB auf dem Datenträger verfügbar

      4096 Bytes in jeder Zuordnungseinheit
 488345599 Zuordnungseinheiten auf dem Datenträger insgesamt
 133200530 Zuordnungseinheiten auf dem Datenträger verfügbar
Gesamtdauer: 1.54 Minuten (92524 ms).