In ReSharper einem String-Literal eine Syntax-Sprache zuweisen

Ihr könnt ReSharper mitteilen, wie er ein Zeichenfolge-Literal interpretieren soll.

Also z. B. ob als CSS oder Regulärer Ausdruck, oder JavaScript, usw. Das ganze ist hier beschrieben:

Syntax:

//language=CSS

Es geht wohl zurzeit nicht bei String-Interpolation ($).

Siehe auch die offizielle Dokumentation dazu.